(一)现状

1、废水排放及水质现状
①工业废水排放:近年来,特别是"八五"期间,天河区经济保持了快速健康的发展,因而每年的工业废水排放量逐年增加。由于在经济发展的情况下,同步抓了工业污染防治,工业废水排放量稳中有降,排放的污染物数量也逐渐减少。
②生活污水排放:生活污水排放量逐年增加,并且处理率很低,大部分的污水未经处理就直接排入珠江,成为最主要的污染源。

2、污水处理现状
①天河区目前只有一个日处理能力为75000OM3/日(首期为20000OM3/日)的猎德污水处理厂,位于珠江新城的东南部,占地48000OM2,是采用厌氧/好氧(A/O〉工艺流程。
②由于部分地区是采用合流制排水体制,区内的河涌绝大部分部污染十分严重,同时,由于现有的污水处理厂的日处理能力不足,大量的污水还是直接排入珠江。
③排水管网在部分地区依然存在管径偏小,下游管径比上游小的"瓶颈"现象,部分旧管道因建设时间长,以上原因致使排水不畅和许多地段下雨天时,严重水浸。

〈二)规划内容
1、规划依据 以广州市环境保护条例、广州市环境保护规划为基础,结合本次天河区总体规划修编确定的城市建设用地发展规模、发展方向,对污水处理厂的数量、规模及布局进行相应充实和调整。

2、规划目标 保护珠江天河段的水质,使这一河段水质保护达到国家《地面水环质量标准》〈GB3838-88〉四级标准。

3、规划原则 ①城市污水以集中处理为主,分散处理为辅,重点建设区域性大型集中污水处理厂,将生活污水及性质相近的无毒工业废水集中统一处理:工业污水应自行处理达标后,才能排入市政污水管道。城市污水处理厂收集范围内,原则上不再分散修建小型的生活污水处理厂〈站〉。 ②排水体系以雨污分流制为目标。新区开发建设必须实行分流制。旧城区结合旧城改造逐步实行分流制。 ③充分利用珠江的水环境容量,根据水质控制目标来确定污水处理研制的建设计划,近期以最大限度削减排入珠江生活污水,减少生活污水对珠江的污染为目的,以此来确定污水处理厂的处理规模，处理流程及出水水质标准。
３、污水量预测 ①居民生活污水量 按生活用水量的９０％计算，本区居民生活污水量： ５０． １６ Ｘ ０． ９＝４５． １４万 Ｍ'／日 ②工业污水量 按工业用水量的８５％计算，本区工业污水量：本区工业用水量 １０．７４Ｘ０．８５＝９．１３万Ｍ'／日 ③未预见污水量 按以上用水量总和的 １０％考虑，为 ５． ４万M3／日。本区的总的污水量： ４５.１４＋９.１３＋５.４＝６０万M3／日

４、污水管网规划 结合天河区的分期发展的目标，和区内污水管网的现状情况，将区内的污水根据地形和分期计划分为两部分：
Ａ．猎德污水处理系统：沙河涌流域内合流渠道的旱流污水，猎德涌流域内的分流污水管的污水
Ｂ．黄沙围污水处理系统：程界涌、车陂涌、棠下涌、新开涌的旱流污水及分流污水管的污水。 沿道路网络规划市政污水管网，汇集到市政污水干管，排往区内的两个污水厂处理。产业污水处理要求达到现行《产业"三废"排放标准》和《产业企业设计卫生标准》、《污水综合排放标准》等有关规定后，再接入市政管网。 结合天河区规划的具体情况及分期发展的目标，管线沿道路布置在东侧和南侧，尽可能在管线较短和埋深较小的情况下，让最大面积的污水自流出去。污水主干管起点覆土厚度不小于１．８米。

５、污水处理厂规划 根据广州市总体规划，天河区内将建设两座污水处理厂，猎德污水处理厂，用地面积４８公顷，日处理能力75万立方米，首期规模为２０万立方米；黄沙围污水处理厂，用地面积４０公顷，日处理能力35万立方米。

６、规划管理要求
1）城区各工业企业，应继续做好污水的防治工作，工业污水处理达标后方可排放。
（２）道路新建或扩建时，应按照污水处理规划同步埋设污水干管。